Q: What is the best way to remove silver nitrate stains from surfaces?

A: Bar Keeper's Friend scouring powder.

409, bleach, Pine-Sol: no effect.
BKF and several minutes with the scouring side of a sponge: stain gone.